工资到位,歌坛都被我干废 第288章 只想 传递给独一无二的你
热门推荐:
四象神枢录
1949璃院繁星
我功德无量,娘子是妖又何妨
港综:东星四九仔,爆兵扎职
通缉犯:黑化了,但没完全黑化
穿进封神,签到获得原神技能
仙源道
元婴夺舍,你看我还有几分像从前
我二流子,知青老婆打死不肯离婚
开场的寒暄过后,很快就进入了正题。
“顾桑,欢迎来到《music Station》,”田森用英语说道,“这是您第一次来霓虹国参加节目吧?”
“是的。”顾淼用流利的霓虹语回答,“非常高兴能收到邀请,我本人是相当喜欢《music Station》,来到这里也怀着很激动的心情。”
笑了一阵,田森惊讶地挑了挑眉:“哦,您的霓虹语很好嘛,是什么原因呢?”
顾淼认真开口:“啊,我背地里也是辛苦了好阵子呢,这么下苦工,当然是因为我是动漫迷,平时没有翻译,要啃生肉还是挺苦恼的。
而且我很爱吃日料,尤其是三文鱼,也希望这次来霓虹能够好好饱餐一顿吧。”
啊?明明是偶像,还拿着吃货人设,有点意思,是一个很自然的明星呢。
田森对他的印象不错,笑眯眯地道:“那我待会儿私底下,非要推荐一下我平时吃的不传之店了。”
底下的霓虹观众被逗乐了,有人作出了不开心的表情,好像在表示:“为什么不说给我们听?”
明显是感受到了底下的些许骚动,田森明明已经61岁了,却依旧很能接茬。
“这可是我和顾桑的同好秘密,你们就不要参与了,不然店铺可就要排队了。”
旁边的副主持人也说道:“那我就继承一下观众们的愿望,姑且听一下具体在哪好了。”
“那你听了,不要告诉他们。”顾淼故作沉思,一副相当紧张的表情。
三人又说笑了会儿,采访过后,田森便宣布进入下一个环节:“接下来,我们就闲话不多说,请敬请期待顾淼带来的表演吧,我可以保证,这是一首绝对不能错过的原创歌曲。”
此言一出,现场霎时安静下来,体现了良好的观众素质。
同一时间,灯光暗下,舞台中央只剩一束聚光灯照在顾淼身上。他站在麦克风前,闭上眼睛,深吸一口气,闭上眼睛回忆这首歌的每一个音符。
在原世界,这是moNGoL800乐队的经典之作,那种青春洋溢的日式摇滚风格曾让他循环播放无数遍。
他第一次听到这首歌,还是在《求婚大作战》的日剧之中,原唱给他留下了深刻的印象。
无法忘怀的正是,每当懊悔一切的时候,就伴随着音乐,看着山下智久拼命的奔跑,企图挽回着那充满遗憾的青春。
顾淼在看剧的时候,感觉到了那么的拧巴、窝囊。
但可能这就是青春,刻在骨子里的性格,临到过去的时候,却依旧无法开口。
不过也正因无法开口,这份感情也更显挣扎、沉重。
而现在,他要让它绽放在这个舞台上,不辱没它前世的名声。
前奏响起,简单的吉他旋律如同夏日的风,澎湃而夹杂着脉动的热浪。
顾淼闭上眼睛,声音带起沙哑的颗粒感:
“広い宇宙の数ある一つ
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く
小さな岛のあなたのもとへ\"
(在浩瀚宇宙中的一颗蓝色地球上
在广阔世界的某个角落
这份小小的爱恋终将传达
到达那座小岛上你的身边)
相当清爽的开头,并非所有人都看过彩排,起码在导播室里,助理导演山田正喝着咖啡,听到第一句歌词时差点呛到。
“这发音……也太标准了,”他猛地对同事说,“而且这旋律,真让人忍不住想奔跑啊,不可思议。”
观众席上的安静氛围渐渐消失,反而有点窃窃私语声,似乎是在呢喃,这在霓虹节目里是很少见的。
前排几位年轻女孩不自觉地坐直了身体,眼睛亮了起来。这首歌的旋律简单却抓耳,歌词中那种青涩的暗恋心情让她们想起了高中时代。
当顾淼唱到副歌部分时,现场气氛明显变了。原本安静的观众开始轻轻摇晃,有些人甚至小声跟唱。导演和工作人员的表情也从最初的怀疑变成了惊讶和赞赏。
副歌部分,顾淼的声音突然充满力量,整个人的气场为之一变:
“あなたと出会い
时は流れる
思いを込めた手纸も
増えるけど
いつしか二人互いに响く
时に激しく
时に切なく”
(与你相遇后时光飞逝
装满心意的信件
虽然越积越多
不知不觉在二人之间回响着
时而激烈
时而难过)
顾淼的声音清澈而富有感染力,完美地诠释了这首歌中青涩而真挚的爱情。他的日语发音纯正,情感表达恰到好处,丝毫看不出是一个外国歌手在演唱。
随着音乐的推进,顾淼的表演越来越投入。他闭上眼睛,仿佛回到了那个简单而纯粹的青春时代,一边看《求婚大作战》一边为了奔跑的男主加油鼓劲。
好像改变了对方,就可以挽回曾经有着遗憾的过去一样。
“遥か彼方へ やさしい歌は
世界を变える……”
(歌声遥远地 传到远方那
优美的歌……)
当歌声逐渐进入高潮,似乎大家都被感染了,原先的一些工作人员忘记了最初的轻视,全神贯注地配合着旋律,默默摇着头。
顾淼能感受到节奏的力量,在舞台上自如地走动,时而对着观众微笑,时而闭眼沉浸。
紧接着,就在所有惊讶的目光里,他拿下了乐队区域里,摆放着的电吉他,配合着原本的伴奏,不断地加强着乐声,随后他开口道——
“ほらあなたにとって
大事な人ほど すぐそばにいるの
ただあなたにだけ 届いて欲しい
响け恋の歌
ほら~~ほら~~ほら~~
响け恋の歌”
(看吧!对你而言
最重要的人
已经在你的身边了
只想到你的身边
对你传达
回响着爱恋的歌
看吧~~看吧~~看吧~~
回响着爱恋的歌)
他娴熟地弹奏起来,加了一段solo,汗水从他额角滑落,在舞台灯光照耀下,格外具有魅力。
“すごい!”观众席爆发出第一阵真正的欢呼。几位原本低头看手机的工作人员也不由自主抬头看向舞台。
他们在想是发生什么了?
充满真挚的歌声,不过是刚刚开始而已,却像是旋风一样引爆着在场观众的热情。
想必,青春就是如此。
“顾桑,欢迎来到《music Station》,”田森用英语说道,“这是您第一次来霓虹国参加节目吧?”
“是的。”顾淼用流利的霓虹语回答,“非常高兴能收到邀请,我本人是相当喜欢《music Station》,来到这里也怀着很激动的心情。”
笑了一阵,田森惊讶地挑了挑眉:“哦,您的霓虹语很好嘛,是什么原因呢?”
顾淼认真开口:“啊,我背地里也是辛苦了好阵子呢,这么下苦工,当然是因为我是动漫迷,平时没有翻译,要啃生肉还是挺苦恼的。
而且我很爱吃日料,尤其是三文鱼,也希望这次来霓虹能够好好饱餐一顿吧。”
啊?明明是偶像,还拿着吃货人设,有点意思,是一个很自然的明星呢。
田森对他的印象不错,笑眯眯地道:“那我待会儿私底下,非要推荐一下我平时吃的不传之店了。”
底下的霓虹观众被逗乐了,有人作出了不开心的表情,好像在表示:“为什么不说给我们听?”
明显是感受到了底下的些许骚动,田森明明已经61岁了,却依旧很能接茬。
“这可是我和顾桑的同好秘密,你们就不要参与了,不然店铺可就要排队了。”
旁边的副主持人也说道:“那我就继承一下观众们的愿望,姑且听一下具体在哪好了。”
“那你听了,不要告诉他们。”顾淼故作沉思,一副相当紧张的表情。
三人又说笑了会儿,采访过后,田森便宣布进入下一个环节:“接下来,我们就闲话不多说,请敬请期待顾淼带来的表演吧,我可以保证,这是一首绝对不能错过的原创歌曲。”
此言一出,现场霎时安静下来,体现了良好的观众素质。
同一时间,灯光暗下,舞台中央只剩一束聚光灯照在顾淼身上。他站在麦克风前,闭上眼睛,深吸一口气,闭上眼睛回忆这首歌的每一个音符。
在原世界,这是moNGoL800乐队的经典之作,那种青春洋溢的日式摇滚风格曾让他循环播放无数遍。
他第一次听到这首歌,还是在《求婚大作战》的日剧之中,原唱给他留下了深刻的印象。
无法忘怀的正是,每当懊悔一切的时候,就伴随着音乐,看着山下智久拼命的奔跑,企图挽回着那充满遗憾的青春。
顾淼在看剧的时候,感觉到了那么的拧巴、窝囊。
但可能这就是青春,刻在骨子里的性格,临到过去的时候,却依旧无法开口。
不过也正因无法开口,这份感情也更显挣扎、沉重。
而现在,他要让它绽放在这个舞台上,不辱没它前世的名声。
前奏响起,简单的吉他旋律如同夏日的风,澎湃而夹杂着脉动的热浪。
顾淼闭上眼睛,声音带起沙哑的颗粒感:
“広い宇宙の数ある一つ
青い地球の広い世界で
小さな恋の思いは届く
小さな岛のあなたのもとへ\"
(在浩瀚宇宙中的一颗蓝色地球上
在广阔世界的某个角落
这份小小的爱恋终将传达
到达那座小岛上你的身边)
相当清爽的开头,并非所有人都看过彩排,起码在导播室里,助理导演山田正喝着咖啡,听到第一句歌词时差点呛到。
“这发音……也太标准了,”他猛地对同事说,“而且这旋律,真让人忍不住想奔跑啊,不可思议。”
观众席上的安静氛围渐渐消失,反而有点窃窃私语声,似乎是在呢喃,这在霓虹节目里是很少见的。
前排几位年轻女孩不自觉地坐直了身体,眼睛亮了起来。这首歌的旋律简单却抓耳,歌词中那种青涩的暗恋心情让她们想起了高中时代。
当顾淼唱到副歌部分时,现场气氛明显变了。原本安静的观众开始轻轻摇晃,有些人甚至小声跟唱。导演和工作人员的表情也从最初的怀疑变成了惊讶和赞赏。
副歌部分,顾淼的声音突然充满力量,整个人的气场为之一变:
“あなたと出会い
时は流れる
思いを込めた手纸も
増えるけど
いつしか二人互いに响く
时に激しく
时に切なく”
(与你相遇后时光飞逝
装满心意的信件
虽然越积越多
不知不觉在二人之间回响着
时而激烈
时而难过)
顾淼的声音清澈而富有感染力,完美地诠释了这首歌中青涩而真挚的爱情。他的日语发音纯正,情感表达恰到好处,丝毫看不出是一个外国歌手在演唱。
随着音乐的推进,顾淼的表演越来越投入。他闭上眼睛,仿佛回到了那个简单而纯粹的青春时代,一边看《求婚大作战》一边为了奔跑的男主加油鼓劲。
好像改变了对方,就可以挽回曾经有着遗憾的过去一样。
“遥か彼方へ やさしい歌は
世界を变える……”
(歌声遥远地 传到远方那
优美的歌……)
当歌声逐渐进入高潮,似乎大家都被感染了,原先的一些工作人员忘记了最初的轻视,全神贯注地配合着旋律,默默摇着头。
顾淼能感受到节奏的力量,在舞台上自如地走动,时而对着观众微笑,时而闭眼沉浸。
紧接着,就在所有惊讶的目光里,他拿下了乐队区域里,摆放着的电吉他,配合着原本的伴奏,不断地加强着乐声,随后他开口道——
“ほらあなたにとって
大事な人ほど すぐそばにいるの
ただあなたにだけ 届いて欲しい
响け恋の歌
ほら~~ほら~~ほら~~
响け恋の歌”
(看吧!对你而言
最重要的人
已经在你的身边了
只想到你的身边
对你传达
回响着爱恋的歌
看吧~~看吧~~看吧~~
回响着爱恋的歌)
他娴熟地弹奏起来,加了一段solo,汗水从他额角滑落,在舞台灯光照耀下,格外具有魅力。
“すごい!”观众席爆发出第一阵真正的欢呼。几位原本低头看手机的工作人员也不由自主抬头看向舞台。
他们在想是发生什么了?
充满真挚的歌声,不过是刚刚开始而已,却像是旋风一样引爆着在场观众的热情。
想必,青春就是如此。