穿书七零,被首长家的纨绔盯上了 第373章 翻译有问题
热门推荐:
丹皇,医圣,镇苍穹!
审神者她来自三次元
职业捉妖,副业捉鬼,兼职算命
重生六零:原始森林任我行
四合院:地下交通站的红小鬼
港综世界的佛爷
港综之一个大佬的诞生
云梦泽之殇
殡仪馆里故事多
陈延国带着姜宁与不少人寒暄、介绍,姜宁礼貌地与大家打招呼。
“这位是姜宁小姐,经营着一家颇具潜力的棉纺厂。”陈延国向一位外国友人介绍道。
姜宁微笑着用英语说道:“您好,很高兴认识您。希望有机会能与您合作。”
外国友人对姜宁的英语水平和自信态度很是欣赏,与她交谈了许久,还留下了联系方式。
就在姜宁与这位外国友人交谈结束时,她不经意间看到了一个熟悉的身影——张副厂长。
只见他正与一个陌生男人交谈着,神色颇为焦急。
姜宁心中一动,她不动声色地留意着张副厂长的举动。
不一会儿,张副厂长似乎察觉到了姜宁的目光,他下意识地躲避,然后匆匆去了别处。
姜宁心中泛起一丝疑惑,总觉得张副厂长的行为有些蹊跷。
就在她想要跟过去看看时,一个熟悉的声音喊住了她:“哦!姜,你怎么也在这里?”
姜宁转头看去,原来是布鲁克。他今天穿着一身笔挺的西装,显得格外精神。
“布鲁克先生,真巧啊,您也来参加这个交流会。”姜宁微笑着回应。
“是啊,这样的场合能结识不少新朋友,对拓展业务很有帮助。”布鲁克笑着说道,目光在姜宁身上打量,“姜小姐今天真是光彩照人。”
“谢谢夸奖。”姜宁礼貌道谢,“对了,您公司那边对于来我厂考察的事情,有进一步的安排了吗?”
“已经在筹备了,专业团队很快就会确定行程。姜小姐放心,我对贵厂可是充满期待。”布鲁克说道。
两人正说着,陈延国走了过来,笑着对布鲁克说:“布鲁克先生,你们聊得这么开心,是不是在谈合作的细节呀?”
“哈哈,正说到考察团队的事情呢。陈先生,您介绍的姜小姐和她的工厂都很有吸引力。”布鲁克说道。
三人又交谈了几句,这时,主持人走上台,宣布交流会的正式环节开始。
众人纷纷就座,聆听各位商业精英分享经验和见解。
姜宁听得十分认真,不时在笔记本上记录要点。
期间,她的目光还是忍不住时不时地寻找张副厂长的身影。她总觉得张副厂长和那个陌生男人的交谈不简单,似乎隐藏着什么秘密。
正式环节结束后,进入自由交流时间。
姜宁看到张副厂长又和之前那个陌生男人聚到了一起,两人一边交谈,一边往会场的一个角落走去,神情越发凝重。
姜宁心中的好奇和担忧愈发强烈,她跟陈延国打了个招呼,悄悄跟了过去。
到了角落附近,她找了个隐蔽的位置,尽量不让两人发现,侧耳倾听他们的对话。
“你确定能拿到那批货?要是出了岔子,我们都得倒霉。”张副厂长低声说道,语气中充满担忧。
“放心吧,都安排好了。不过,你得把后续的计划跟我详细说说,别到时候掉链子。”陌生男人回应道。
“只要按计划行事,等姜宁他们厂因为原材料问题再次陷入困境,我们就能……”张副厂长声音压得更低,姜宁只能断断续续听到一些。
听到这里,姜宁心中一惊,看来之前原材料供应商毁约的事情果然和张副厂长有关,而且他们似乎还在策划着更大的阴谋。
她深吸一口气,努力让自己镇定下来,决定先不打草惊蛇。
回去碰到陈延国,他立马就察觉到姜宁的脸色不对:“宁宁,你怎么了?怎么脸色不太好看?”
“大舅舅,我刚刚发现张副厂长和一个人在说........”姜宁找到陈延国后,将听到的事情一五一十地告诉了他。
陈延国听后,脸色沉了下来:“这个张副厂长,真是不安分。看来得想办法好好查查他们,不管什么阴谋都不能让他们得逞。”
“是。没想到都把他撵出去了,他还不停地在我面前蹦跶。”姜宁点点头,回去也要跟崔厂长打声招呼。
说完张副厂长的事,陈延国小声对姜宁说:“宁宁,过会儿你多留一下。我们这些领导人跟几个外商还有个小会,你陪着听听。我听说你外语还不错是吗?”
姜宁谦虚的笑笑:“还可以。日常的交流还行。”
陈延国微微颔首,“那就好,正好可以帮我们翻译翻译,多出席些这种场面对你有好处。”
姜宁心中既紧张又兴奋,能参与这样的小会对她来说是难得的学习机会。
待众人来到小会的会议室,里面已经坐了几位外商和国内的商业领导。
姜宁跟着陈延国找了位置坐下,暗暗打量在座的其他人。
眼睛一扫,姜宁竟然发现布鲁克坐在第二个座位,难道他竟然还是个领导?
会议开始,外商们纷纷介绍自己公司的业务和合作意向,姜宁坐在陈延国的身后聚精会神地听着。
期间,大家围绕着行业发展趋势、合作机遇等话题展开深入讨论。
姜宁也从中学到了许多宝贵的经验和理念。
可听着听着,姜宁就觉得不对劲了。
她频频侧目看向这边的那个翻译,动作大的都引起了陈延国的注意。
姜宁又仔细听了一会儿,才发觉,原来这个翻译每次都没有完全将外商的话翻译过来。
姜宁心里猛地一紧,直觉敏锐地意识到这事儿恐怕暗藏玄机。
她神色依旧平静,趁着众人热烈讨论的空当,压低声音,凑近陈延国的耳边,悄声说道:“大舅舅,这个翻译不太对劲,他根本没有把外商的意思完整地表达出来。”
陈延国微微皱起了眉头,那双深邃的眼睛里,瞬间闪过一丝警惕的光芒,同样低声回问道:“你能肯定?”
姜宁轻轻地点了点头,语气笃定:“我确定,而且,他还故意隐瞒了两个非常关键的信息。”
陈延国微微眯起眼睛,脑海中迅速思索着各种可能性,随后向姜宁使了个眼色,轻声说道:“宁宁,先别声张,你把这次会议的内容仔仔细细、完整地记录下来。”
“好。”姜宁应了一声,立刻从包里拿出本子和笔,动作迅速地开始记录起来。
可她这一番动作,还是让某些人注意到了。
突然,一道尖锐的声音响起:“你!说你呢!你在那儿记录什么呢?”
“这位是姜宁小姐,经营着一家颇具潜力的棉纺厂。”陈延国向一位外国友人介绍道。
姜宁微笑着用英语说道:“您好,很高兴认识您。希望有机会能与您合作。”
外国友人对姜宁的英语水平和自信态度很是欣赏,与她交谈了许久,还留下了联系方式。
就在姜宁与这位外国友人交谈结束时,她不经意间看到了一个熟悉的身影——张副厂长。
只见他正与一个陌生男人交谈着,神色颇为焦急。
姜宁心中一动,她不动声色地留意着张副厂长的举动。
不一会儿,张副厂长似乎察觉到了姜宁的目光,他下意识地躲避,然后匆匆去了别处。
姜宁心中泛起一丝疑惑,总觉得张副厂长的行为有些蹊跷。
就在她想要跟过去看看时,一个熟悉的声音喊住了她:“哦!姜,你怎么也在这里?”
姜宁转头看去,原来是布鲁克。他今天穿着一身笔挺的西装,显得格外精神。
“布鲁克先生,真巧啊,您也来参加这个交流会。”姜宁微笑着回应。
“是啊,这样的场合能结识不少新朋友,对拓展业务很有帮助。”布鲁克笑着说道,目光在姜宁身上打量,“姜小姐今天真是光彩照人。”
“谢谢夸奖。”姜宁礼貌道谢,“对了,您公司那边对于来我厂考察的事情,有进一步的安排了吗?”
“已经在筹备了,专业团队很快就会确定行程。姜小姐放心,我对贵厂可是充满期待。”布鲁克说道。
两人正说着,陈延国走了过来,笑着对布鲁克说:“布鲁克先生,你们聊得这么开心,是不是在谈合作的细节呀?”
“哈哈,正说到考察团队的事情呢。陈先生,您介绍的姜小姐和她的工厂都很有吸引力。”布鲁克说道。
三人又交谈了几句,这时,主持人走上台,宣布交流会的正式环节开始。
众人纷纷就座,聆听各位商业精英分享经验和见解。
姜宁听得十分认真,不时在笔记本上记录要点。
期间,她的目光还是忍不住时不时地寻找张副厂长的身影。她总觉得张副厂长和那个陌生男人的交谈不简单,似乎隐藏着什么秘密。
正式环节结束后,进入自由交流时间。
姜宁看到张副厂长又和之前那个陌生男人聚到了一起,两人一边交谈,一边往会场的一个角落走去,神情越发凝重。
姜宁心中的好奇和担忧愈发强烈,她跟陈延国打了个招呼,悄悄跟了过去。
到了角落附近,她找了个隐蔽的位置,尽量不让两人发现,侧耳倾听他们的对话。
“你确定能拿到那批货?要是出了岔子,我们都得倒霉。”张副厂长低声说道,语气中充满担忧。
“放心吧,都安排好了。不过,你得把后续的计划跟我详细说说,别到时候掉链子。”陌生男人回应道。
“只要按计划行事,等姜宁他们厂因为原材料问题再次陷入困境,我们就能……”张副厂长声音压得更低,姜宁只能断断续续听到一些。
听到这里,姜宁心中一惊,看来之前原材料供应商毁约的事情果然和张副厂长有关,而且他们似乎还在策划着更大的阴谋。
她深吸一口气,努力让自己镇定下来,决定先不打草惊蛇。
回去碰到陈延国,他立马就察觉到姜宁的脸色不对:“宁宁,你怎么了?怎么脸色不太好看?”
“大舅舅,我刚刚发现张副厂长和一个人在说........”姜宁找到陈延国后,将听到的事情一五一十地告诉了他。
陈延国听后,脸色沉了下来:“这个张副厂长,真是不安分。看来得想办法好好查查他们,不管什么阴谋都不能让他们得逞。”
“是。没想到都把他撵出去了,他还不停地在我面前蹦跶。”姜宁点点头,回去也要跟崔厂长打声招呼。
说完张副厂长的事,陈延国小声对姜宁说:“宁宁,过会儿你多留一下。我们这些领导人跟几个外商还有个小会,你陪着听听。我听说你外语还不错是吗?”
姜宁谦虚的笑笑:“还可以。日常的交流还行。”
陈延国微微颔首,“那就好,正好可以帮我们翻译翻译,多出席些这种场面对你有好处。”
姜宁心中既紧张又兴奋,能参与这样的小会对她来说是难得的学习机会。
待众人来到小会的会议室,里面已经坐了几位外商和国内的商业领导。
姜宁跟着陈延国找了位置坐下,暗暗打量在座的其他人。
眼睛一扫,姜宁竟然发现布鲁克坐在第二个座位,难道他竟然还是个领导?
会议开始,外商们纷纷介绍自己公司的业务和合作意向,姜宁坐在陈延国的身后聚精会神地听着。
期间,大家围绕着行业发展趋势、合作机遇等话题展开深入讨论。
姜宁也从中学到了许多宝贵的经验和理念。
可听着听着,姜宁就觉得不对劲了。
她频频侧目看向这边的那个翻译,动作大的都引起了陈延国的注意。
姜宁又仔细听了一会儿,才发觉,原来这个翻译每次都没有完全将外商的话翻译过来。
姜宁心里猛地一紧,直觉敏锐地意识到这事儿恐怕暗藏玄机。
她神色依旧平静,趁着众人热烈讨论的空当,压低声音,凑近陈延国的耳边,悄声说道:“大舅舅,这个翻译不太对劲,他根本没有把外商的意思完整地表达出来。”
陈延国微微皱起了眉头,那双深邃的眼睛里,瞬间闪过一丝警惕的光芒,同样低声回问道:“你能肯定?”
姜宁轻轻地点了点头,语气笃定:“我确定,而且,他还故意隐瞒了两个非常关键的信息。”
陈延国微微眯起眼睛,脑海中迅速思索着各种可能性,随后向姜宁使了个眼色,轻声说道:“宁宁,先别声张,你把这次会议的内容仔仔细细、完整地记录下来。”
“好。”姜宁应了一声,立刻从包里拿出本子和笔,动作迅速地开始记录起来。
可她这一番动作,还是让某些人注意到了。
突然,一道尖锐的声音响起:“你!说你呢!你在那儿记录什么呢?”