红楼秦钟:开局截胡秦可卿 第312章 新典
热门推荐:
我,京圈太子爷,外号活阎王
穿越鹿鼎记,帝国无疆佳丽万千
凡神双魂记
鸿蒙劫双螺旋圣战
红楼秦钟:开局截胡秦可卿
快穿女配每局一个金手指
快穿!带着宿主去流浪
绝美前妻重新追求我,我偏不同意
绝色寡嫂
正堂翻新竣工那天,秦可卿在老槐树下召集了一次极简短的会议。她说正堂的屋顶换了新瓦,椽子换了新木料,地基用海渊石重新加固,这些都是看得见的新东西。但有些东西是看不见的——百余年来他们签过的每一份契约、开辟的每一条航线、发现的每一种矿石、守护的每一处古迹,这些经验不能只存在档案文献馆里,更不能只靠一代代人口口相传。全球文明共同体已经成立,方舟遗产已经公开,母晶网络已经全域贯通,是时候编写一部属于全人类的通典了。
秦雨站起来,把一份早已拟好的大纲放在石桌上。这部通典分四卷:商道卷收录宁国府百余年来所有贸易协议、商道公约及其历次修订的完整文本,附全球商道案例全编;安防卷收录巡查队从西墙槐树林第一处潜伏哨到全球联防治安点的全部安防经验,附百战辑要;技艺卷收录从劈丝金线到东曦金锻造、从海渊石龙骨到回音石声码的全部技术图谱;文明卷收录深海方舟、安第斯山脉古机械、极南冰架遗址等所有已发现的古文明资料,附全球文明盟约及母晶网络技术文献。每一卷都采用多语种对照,由秦澜主持编纂,全球各分学堂的学者共同参与翻译校对。秦可卿说这就是宁国府的新根基——不是梁不是瓦,是把道理写下来,把承诺刻在石头上,让后来人不用再摸着石头过河。
消息通过海心石共鸣站传遍全球,苏格兰高地的老矿工用矿工家族祖传的盖尔语翻译安防卷附录,安第斯山脉的埃斯特班用西班牙语翻译文明卷中与安第斯古机械相关的章节,东方群岛的阿塔用群岛土语翻译商道卷附录中的南洋航线案例,佛得角的伊莎贝拉用法语翻译商道卷中所有与葡萄牙商船队相关的协议文献,佛罗伦萨的年轻女学者用意大利语翻译技艺卷中所有与佛罗伦萨织机改良相关的技术章节,南洋的陈玉珠用爪哇土语翻译技艺卷中与乳香果纤维相关的纺线工艺,加的斯港的埃斯特班用西班牙语翻译技艺卷中与胭脂红染料相关的固色配方。每一个签署商道公约的成员,都在用自己的语言把宁国府百余年的经验翻译成全世界都能读懂的知识。
那年初秋,通典编纂完成。秦可卿站在老槐树下,面前条案上整齐码放着数十种语言的通典样本。她拿起商道卷轻轻翻开,第一页是商道公约最初的模样——百余年前她在老槐树下口述,秦雨趴在桌角用炭条记下的那几句话。那时的字迹还带着几分稚嫩,有些地方写错了就用手指抹了重写,纸面上还留着当年炭条划过的痕迹。秦钟站在她身边,灵种在体内平稳跳动了百余年,此刻感应到全球各地母晶共鸣站同时接收到通典全文。百余年前她用炭条在纸上写“信”字,如今她的孩子们用数十种语言把这个“信”字传遍了全世界。秦可卿微微一笑,说当年那份原稿连像样的纸都没有,如今全世界的孩子都能读到。窗外老槐树枝头那缕金丝在夜风里轻轻晃了一下,像是在点头——通典已成,理传天下,而新的篇章还在等待继续书写。
秦雨站起来,把一份早已拟好的大纲放在石桌上。这部通典分四卷:商道卷收录宁国府百余年来所有贸易协议、商道公约及其历次修订的完整文本,附全球商道案例全编;安防卷收录巡查队从西墙槐树林第一处潜伏哨到全球联防治安点的全部安防经验,附百战辑要;技艺卷收录从劈丝金线到东曦金锻造、从海渊石龙骨到回音石声码的全部技术图谱;文明卷收录深海方舟、安第斯山脉古机械、极南冰架遗址等所有已发现的古文明资料,附全球文明盟约及母晶网络技术文献。每一卷都采用多语种对照,由秦澜主持编纂,全球各分学堂的学者共同参与翻译校对。秦可卿说这就是宁国府的新根基——不是梁不是瓦,是把道理写下来,把承诺刻在石头上,让后来人不用再摸着石头过河。
消息通过海心石共鸣站传遍全球,苏格兰高地的老矿工用矿工家族祖传的盖尔语翻译安防卷附录,安第斯山脉的埃斯特班用西班牙语翻译文明卷中与安第斯古机械相关的章节,东方群岛的阿塔用群岛土语翻译商道卷附录中的南洋航线案例,佛得角的伊莎贝拉用法语翻译商道卷中所有与葡萄牙商船队相关的协议文献,佛罗伦萨的年轻女学者用意大利语翻译技艺卷中所有与佛罗伦萨织机改良相关的技术章节,南洋的陈玉珠用爪哇土语翻译技艺卷中与乳香果纤维相关的纺线工艺,加的斯港的埃斯特班用西班牙语翻译技艺卷中与胭脂红染料相关的固色配方。每一个签署商道公约的成员,都在用自己的语言把宁国府百余年的经验翻译成全世界都能读懂的知识。
那年初秋,通典编纂完成。秦可卿站在老槐树下,面前条案上整齐码放着数十种语言的通典样本。她拿起商道卷轻轻翻开,第一页是商道公约最初的模样——百余年前她在老槐树下口述,秦雨趴在桌角用炭条记下的那几句话。那时的字迹还带着几分稚嫩,有些地方写错了就用手指抹了重写,纸面上还留着当年炭条划过的痕迹。秦钟站在她身边,灵种在体内平稳跳动了百余年,此刻感应到全球各地母晶共鸣站同时接收到通典全文。百余年前她用炭条在纸上写“信”字,如今她的孩子们用数十种语言把这个“信”字传遍了全世界。秦可卿微微一笑,说当年那份原稿连像样的纸都没有,如今全世界的孩子都能读到。窗外老槐树枝头那缕金丝在夜风里轻轻晃了一下,像是在点头——通典已成,理传天下,而新的篇章还在等待继续书写。