第八道光 第290章 开通外网帐号
热门推荐:
聚宝仙盆
第八道光
失业怎么办?全靠吃软饭!
万人迷主播在修罗场里疯狂魅粉
洪荒:苟道立族,碾压三清!
偏宠小青梅,学霸他蓄谋已久
直播:山仙水灵,网友却报妖妖灵
让你相亲,没让你把相亲对象拷了
孽缘欲海
会议室的长桌擦得锃亮,能映出天花板上那排日光灯的影子。
陈春望坐在主位,左手边是李飞,右手边是运营团队的两名负责人,面前摊着笔记本电脑和几份打印出来的数据报表。
长桌两侧依次坐着时代少年团的八个人。
从左往右,依次是谢亦辞、严浩翔、刘耀文、丁程鑫、马嘉祺、宋亚轩、张真源、贺峻霖,正好把整张桌子坐满了一圈。
时间是2020年1月18日,腊月二十四。再过两天,八个人就要各自回家过年了。
谢亦辞坐在最左边靠墙的位置,面前放着一个文件夹,薄薄的,封面什么都没写。
他昨晚花了将近三个小时整理这份材料,手机里的备忘录倒出来、重新排版、打印、装订,一共只有四页纸,但每一页都是干货。
他把文件夹合着搁在桌上,手指搭在上面,没有打开。
陈春望清了清嗓子,目光从左到右扫了一圈。
“今天叫大家来,就一个事。”他的声音不大,但会议室里很安静,每个字都听得很清楚,“短视频运营这块,谢亦辞上次提了之后,公司已经安排了人跟进,楼晚录完了,接下来的节奏是按批次往外放。运营这边,你把进度说一下。”
运营团队的一位负责人翻开面前的笔记本,语速很快地把目前的安排说了一遍:素材整理、剪辑节奏、发布时间表、各平台的适配策略。
说得很细,数据也全。
谢亦辞听得很认真,目光一直落在那位负责人身上,偶尔点一下头。
对方说完,李飞接了一句:“框架没问题,执行上你们再盯紧一点。”
会议室安静了两秒。
谢亦辞把面前的文件夹往前推了推,但没有马上打开。
他微微坐直了身子,目光从陈春望移到李飞,又移到两位运营负责人身上,最后在队友们脸上停了一瞬。
“陈总、李总,我补充一个事。”他的语气不急不慢,像是在说一件已经想了很久的事。
陈春望看了他一眼,点了点头。
谢亦辞没有急着翻文件夹,而是先把话说了出来,“国内短视频这块,节奏没问题,方向也对,但我今天想说的,不光是国内。”
他顿了顿,目光重新落回陈春望脸上。
“我建议——我们在外网开通账号,Youtube、twitter、Instagram、tiktok,能开的全开。
同步发内网的物料,加上多语言字幕。团体一个账号,个人每人一个账号,统一管理,统一运营。”
会议室里安静了一瞬。
刘耀文眼睛一亮,身体不自觉地往前倾了倾。
张真源微微侧过头来看谢亦辞,表情里带着认真。
丁程鑫的手指在桌面上轻轻叩了一下,那一下不是迟疑,是在想“这个方向不错”。
马嘉祺抬起头,目光落在谢亦辞身上,神情专注。
宋亚轩、严浩翔、贺峻霖三个人交换了一个眼神,那眼神里没有犹豫,只有“这事得好好听听”的意思。
运营团队的一位负责人皱了皱眉,开口问道:“外网?我们现在内网都还没完全铺开,人力够吗?而且外网那几个平台的运营逻辑跟国内不一样,审核、推荐算法、用户习惯都有差异,不是说搬过去就行的。”
谢亦辞这才翻开文件夹,把第一页转过去对着对方的方向。
上面是一张他手绘的简易表格,左边列着内网平台,右边列着外网平台,中间用箭头连起来,底下写着几行小字——翻译成本、运营人员配置、内容适配策略,每一条都写得清清楚楚。
“内网的内容,搬到外网,不需要重新制作。只需要翻译和基础运营。”谢亦辞的手指在表格上点了一下,“成本几乎可以忽略,但收益是打开一扇门。”
李飞往前探了探身子,目光落在表格上,“什么门?”
谢亦辞抬起头,目光直视着李飞,语气比刚才更沉了一些,“通往亚洲市场的大门。”
他说完这句话,会议室里彻底安静了。不是那种尴尬的安静,而是所有人都在认真听、认真想的那种安静。
陈春望端起桌上的茶杯,拨了拨浮叶,没有马上表态。
运营团队的那位负责人却没有停下来,他翻了一页笔记本,眉头拧得更紧了,“谢亦辞,我不是泼你冷水啊,外网账号注册本身不难,难的是后续运营。
你有算过要配多少人吗?翻译、剪辑、发布、互动、数据分析,这一套下来,至少得三到四个人。现在公司这边人手已经很紧了。”
“我知道。”谢亦辞没有回避这个问题。
他把文件夹翻到第二页,上面是一张更详细的表格——平台的用户画像、内容形式建议、发布频率预估、人员配置方案,每一项都列出了具体的数字和依据。
他把第二页也转过去对着对方的方向。
“初期不需要全职团队。”他的语速不快,但每个字都咬得很清楚,“翻译可以外包,按字数结算,成本不高。发布和互动可以由现有的运营团队兼着做,每天多花一两个小时。等账号做起来了,数据跑通了,再考虑招专职的海外运营。”
运营负责人看了一眼表格,又看了一眼陈春望,没有马上反驳,但表情里还带着疑虑。
李飞这时候开口了,他的声音比陈春望的要年轻一些,语速也快一些,“你说的这些平台,Youtube、twitter、Instagram,我大概了解。tiktok呢?那个跟抖音不是一家的吗?但是海外版,现在做到什么程度了?”
谢亦辞心里微微松了一口气——李飞问这个问题,说明他在认真考虑了。
“tiktok是2017年出海的,2018年跟musical.ly合并之后,用户量涨得特别快。”
他顿了顿,把自己昨晚整理的数据从脑子里调出来,“到2019年底,月活用户已经接近四亿了,覆盖一百五十多个国家和地区。现在进去,正是时候。”
“接近四亿?”李飞重复了一下这个数字,眼睛微微睁大了一点。
“对。而且它的算法推荐逻辑跟抖音是一样的,内容够好的话,不需要粉丝基础就能推到大流量池。”
谢亦辞的语气更笃定了,“我们拍的那些物料,变装、日常、排练花絮、舞台混剪,放上去就是天然适合传播的内容。不需要额外制作,只需要剪辑和配字幕。”
陈春望把茶杯放下,指尖在桌面上轻轻叩了两下。
这是他的习惯性动作,谢亦辞观察过很多次——叩一下,是在听;叩两下,是在想;叩三下以上,基本就是要拍板了。
这次他叩了两下。
“你说得倒是轻松。”陈春望终于开口,语气不咸不淡,“但你想过没有,外网那些平台上,不是只有我们一家在做,韩国的那些团体,人家从练习生时期就开始铺物料了,粉丝基础早就有了。我们现在进去,怎么跟人家抢?”
谢亦辞没有急着回答。他知道这个问题是绕不开的,也是他准备最充分的一个。
他翻开第三页。这一页上没有表格,没有数据,只有三段文字,每段前面标着一个数字。
他把文件夹转过去,让所有人都能看到。
“第一,我们不需要跟韩团抢存量粉丝。”
他的目光从陈春望移到李飞,又移到运营团队的两个人身上,“海外市场的华语偶像粉丝是一个很大的空白市场。
那些在海外生活的华人、学中文的外国人、对中国文化感兴趣的人,他们没有稳定的华语偶像内容可以消费。
我们做的是填补空白,不是跟人抢地盘。”
他停了一秒,让对方消化这句话。
“第二,我们的内容有差异化。”他伸出手指比了个二,“韩团的物料以精致、高制作、强编排为主,我们的优势是真实、日常、养成感。
外网用户对‘中国偶像的日常生活’这个品类,几乎是零接触。我们发出去,就是稀缺内容。”
运营团队的那位负责人翻了一页笔记本,嘴唇动了一下,但没有打断他。
“第三——”谢亦辞把手指收回来,语气放平了一些,“就算什么都不做,海外也可能有人在搬运我们的视频。
我之前搜过,Youtube上搜团名,能看到一些账号传了我们的舞台,播放量从几百到几千不等。
与其让别人搬运,不如我们自己发,至少能引导流量到官方渠道。”
马嘉祺这时候抬起了头,他看着谢亦辞,目光里有认真,也有赞许。
他开口了,语气平缓但坚定,“我觉得这个思路是对的,外网现在确实没什么基础,但正因为什么都没有,才要先去。等别人把位置占了,我们再想进就难了。”
丁程鑫跟着点头,声音不大但很有分量:“我支持,内容都是现成的,多一个平台多一条路,就算效果一般,也没什么损失。”
张真源也开了口,语气认真,“外网可能还没有什么粉丝基础,但正因如此,我们才要先去。等别人把地盘占住了再进,就晚了。”
谢亦辞看了张真源一眼,嘴角微微动了一下,没笑出来,但眼睛里多了一层光。
刘耀文终于忍不住了,他坐得笔直,声音里带着压不住的兴奋,“我觉得特别好!别的团可能还没想到这一步,我们先做了,那就是领先!”
宋亚轩在旁边接了一句,语气慢悠悠的但很实在,“就是工作量的问题。如果只是同步加字幕,不增加太多负担的话,我没什么意见。”
贺峻霖也点了头,语气干脆,“做呗,反正账号开了又不亏。”
严浩翔靠在椅背上,双手抱在胸前,嘴角挂着一丝笑。
他看着谢亦辞,语气随意但认真,“你提的,我们肯定跟。”
运营团队的另一位负责人这时候开口了,语气比刚才缓和了一些,但问题还是很实际,“多语言字幕这块,谁来做?我们自己翻还是公司找翻译?英文还好说,日文、泰文、西班牙文,这些语种的市场也有需求,不可能只做英文吧?”
谢亦辞翻开第四页。
这一页上是一张他手写的语种优先级表格,按照海外粉丝的地域分布排了序。
“初期只做英文和中文字幕。英文是国际通用语,覆盖大部分海外用户。中文是给海外华人和中文学习者看的。”
他的手指在表格上从上往下划,“等账号有了基础数据之后,再根据用户画像,逐步增加日语、泰语、韩语、西语。这些都可以外包,不需要内部养人。”
李飞把文件夹拿过去翻了翻,看得很仔细。他的眉头微微皱着,但眉头底下那双眼睛里的光不是质疑,是在盘算。
他一页一页地翻,时不时停下来看某一行字,然后继续往下翻。
翻完之后,他把文件夹合上,但没有还给谢亦辞,而是放在自己面前。
“你说的这个tiktok,”李飞抬起头,“现在做,来得及?我的意思是,它还能火多久?别我们刚进去,它就凉了。”
“来得及。”谢亦辞回答得很快,语气笃定,“而且正好是风口。tiktok现在还处在用户高速增长期,平台需要大量内容来留住用户,对创作者的扶持力度很大。等它用户饱和了,门槛就高了。现在不进去,再过一年半载,成本翻倍都不止。”
陈春望端起茶杯又喝了一口,放下。他看了李飞一眼,李飞微微点头。
“你这个方案,数字部分写得很细。”陈春望的声音不高不低,“但你有没有想过,外网账号一旦开了,就不是我们能完全控制的了。评论区的言论、粉丝之间的争端、甚至可能会有政治风险。这些你想过没有?”
会议室里的空气突然凝了一下。
这个问题,谢亦辞确实想过,而且想了很多遍。
他沉默了两秒,然后开口,语速比之前慢了一些,但每个字都更沉了,“想过。”
他没有翻文件夹,因为这一页不在纸上,在他脑子里。
“外网的风险,比内网大。这一点我承认。”他的目光很稳,直视着陈春望。
“但我们可以通过运营手段来规避。
评论区的恶意言论,有审核机制;粉丝争端,有官方引导;政治风险,我们只发内容,不碰任何敏感话题。
我们的定位是偶像团体,不是时政博主。”
陈春望没有接话,但也没有打断他。
谢亦辞继续说下去,“而且反过来想,如果我们因为害怕风险就不去做,那等于把海外市场拱手让人。
韩团不会等我们,日团不会等我们。等我们准备好了,市场已经被别人占了。”
刘耀文在旁边听得眼睛都亮了,他使劲忍着没有说话,但身体不自觉地往前倾,手肘撑在桌面上,下巴搁在手背上,他的手指在桌面上轻轻地、急促地敲着,像是在替嘴巴表达激动。
宋亚轩用胳膊肘怼了他一下,小声说:“你坐好。”刘耀文赶紧坐直,但眼睛还是盯着谢亦辞,嘴巴抿着,但嘴角一直在往上翘。
严浩翔靠在椅背上,双手抱在胸前,嘴角的弧度又大了一些,他看着谢亦辞,像是在重新认识这个人,他的眼睛微微眯了一下,然后睁开,目光里多了一层认真。
贺峻霖坐得端端正正,双手平放在膝盖上,头微微歪着,耳朵朝着谢亦辞的方向,表情专注,嘴唇轻轻抿着,像是在心里默念谢亦辞说的每一个字。
张真源的目光一直没有离开谢亦辞,他的表情很平静,但眼睛里有光,那光不是激动的光,是一种“你说出了我想说但说不出来的话”的光。
丁程鑫双手交叉放在桌面上,拇指互相绕了几圈,表情沉稳,但嘴角的弧度暴露了他的心情——他对这个提议的支持,比他嘴上说的还要多。
马嘉祺在谢亦辞说完之后,轻轻“嗯”了一声,那一声很轻,但在安静的会议室里格外清晰,他的手指在桌面上画了一个对勾的形状。
马嘉祺再次开口,问了一个很实际的问题,“外网账号开了之后,内容发布的频率怎么定?跟内网同步,还是单独做?如果单独做,我们的工作量会增加多少?”
谢亦辞看了马嘉祺一眼,点了点头——这个问题问到了点子上。
“我的建议是,初期同步发布。”他把文件夹从李飞面前拿回来,翻到第五页——实际上是他昨晚临时加上去的一页,字迹比前面几页潦草一些,但内容很清楚。
“内网发什么,外网就发什么,不需要额外制作,只需要加字幕和优化标题描述,这样不增加大家的工作量。”
他顿了顿,“等账号做起来之后,可以每个月单独策划一两条外网专属内容,比如给海外粉丝的问候视频、多语言版的幕后花絮。这个频率,大家应该都能接受。”
马嘉祺想了想,点了点头,“那没问题。”
丁程鑫这时候拍了拍桌子,不是拍板的那种拍,是“我赞成”的那种拍。
他看着陈春望和李飞,语气很认真:“我觉得这个事可以做,不是为了现在,是为了以后。我们现在在国内已经有了一些基础,但往外走这一步,迟早要迈,早迈比晚迈好。”
陈春望没有马上回应,而是转头看了一眼运营团队的两个人。
那两位负责人交换了一个眼神,其中一位开口了,语气比刚才慎重了很多,“从运营的角度,技术上没有问题。
注册账号、发布内容、数据分析,这些我们都能做,主要的问题是人力。
如果只是同步发布加字幕,初期我们可以兼着做,但长期来看,确实需要专人。”
“这个可以年后再说。”李飞接过话头,“先把账号开起来,跑一个月数据,看看效果。效果好,再谈增人。”
陈春望把茶杯放下,指尖在桌面上叩了第三下。
“你继续说。”他看着谢亦辞,语气平淡,但谢亦辞听出来了——那是“你说下去”的意思,不是“你说完了没有”。
谢亦辞深吸了一口气。
他知道前面的铺垫已经够了,现在该说那个最核心的东西了。
他把文件夹翻到最后一页。
第六页上只有一句话,写在他昨晚最后加上去的那行,字体比前面大了一号,像是怕自己忘了说。
他把那一页转过来,对着所有人。
“我们的目标,不应该只是国内的天花板。”他念出了那句话,然后抬起头,目光从陈春望移到李飞,从李飞移到运营团队的两个人,最后在八个队友的脸上一个一个扫过去。
“天花板在那里,看得见。但如果我们把目标定在亚洲天团——那就没有天花板了。”
他说完,把文件夹合上,重新靠回椅背。
会议室里安静了几秒。
刘耀文“哇”了一声,声音不大,但在安静的环境里格外清晰。
他旁边宋亚轩用胳膊肘怼了他一下,刘耀文赶紧闭嘴,但眼睛里的光已经藏不住了。
他的嘴唇使劲抿着,但嘴角还是翘得老高。
宋亚轩怼完刘耀文之后,自己也没忍住,嘴角弯了一下。
他的眼睛眨了眨,然后看向谢亦辞,表情里带着一种“你这口气不小”但“我觉得可以”的复杂神色。
严浩翔靠在椅背上,双手抱在胸前,嘴角的弧度又大了一些。
他看着谢亦辞,轻轻“啧”了一声,然后笑了一下,摇了摇头,那摇头不是否定,是“你小子还真敢说”的服气。
贺峻霖的坐姿从端正变成了微微前倾,他的下巴搁在交叠的手背上,眼睛亮亮地看着谢亦辞,嘴唇轻轻动了动,无声地说了两个字。
旁边的人没看清他说了什么,但看口型像是“可以”。
张真源坐在对面,隔着宋亚轩、马嘉祺、丁程鑫、刘耀文和严浩翔,朝谢亦辞的方向微微点了下头,嘴角带着一个很小的弧度。
那个弧度里没有惊讶,没有意外,只有一种“我知道你会这么说”的平静。
他的手指在桌面上轻轻画了一条线,从左边划到右边,像是在描摹一个没有边界的未来。
丁程鑫伸手拍了拍桌子,这次是认真的拍板,“我支持。”
他说完,双手交叉放在桌面上,拇指互相绕了两圈,表情沉稳,但眼睛里的光是亮的。
马嘉祺点了点头,动作不大,但很确定。
他的嘴唇轻轻抿了一下,然后松开,像是在心里已经把整个方案跑了一遍,结论是“可行”。
谢亦辞看见了。
陈春望端起茶杯,喝了一口,放下。他看了李飞一眼,李飞微微点头。
“方案写清楚,”陈春望说,目光落在谢亦辞身上,“平台、节奏、人员配置,一样不能少。年后拿给我。”
“已经在写了。”谢亦辞说。他其实已经写完了,但他不想显得太急切。
陈春望看了他一眼,嘴角动了动,没有笑,但也没有再追问。
李飞接了一句:“外网账号注册的事,公司这边来走流程。个人的账号,你们自己也要配合,不能发了就不管。”
“明白。”谢亦辞点头。
运营团队的那位负责人翻了一页笔记本,在上面写了几行字,然后抬起头,看着谢亦辞,“还有一个问题——外网账号的内容,谁审核?国内的内容我们可以把关,外网的标准不一样,有些在国内能发的东西,到了外网可能被限流,反过来也一样。”
谢亦辞想了想,这个问题他没有准备得特别充分,但脑子转得够快,“初期由运营团队统一审核,每一条内容发之前,走一遍现有的审核流程。
外网特有的风险点,我们可以列一个清单,逐条对照。等账号跑顺了,再考虑优化流程。”
那位负责人点了点头,在本子上又记了几笔。
陈春望看了看手表,又看了看满桌的人。
“还有没有别的事?”
丁程鑫举手,“我有一个问题,不是关于外网的。”
他看了李飞一眼,“是关于年后训练的事,韩国那边什么时候去?定了吗?”
李飞回答:“还没定。要看韩方那边的安排和签证进度。你们先做好随时出发的准备。”
“好。”丁程鑫放下手。
陈春望又等了几秒,没有人再说话。
“那就这样。过年注意安全,年后准时回来。”
众人陆续起身。
椅子腿在地面上发出参差不齐的声响,有人伸懒腰,有人打哈欠,有人小声说着“终于开完了”。
谢亦辞最后一个站起来,把文件夹收好,夹在胳膊底下。
他往外走的时候,陈春望叫住了他。
“谢亦辞。”
他转过身。
陈春望没有站起来,只是微微抬了抬下巴,语气和刚才没什么区别,“你说的那个亚洲天团,不是喊口号就能喊出来的。”
谢亦辞站在门口,背后是走廊里透进来的光。
“我知道,”他说,语气很平静,“所以我才要先把路铺好。”
陈春望看着他,沉默了两秒,然后摆了摆手。
谢亦辞走出会议室,门在他身后轻轻关上。
走廊里,刘耀文正拽着宋亚轩的袖子,小声说着“你听到没有,亚洲天团,好燃”。
宋亚轩甩开他的手,说了句“你能不能小声点”,但嘴角也是翘着的。
严浩翔和贺峻霖并肩走在前面,严浩翔在笑,贺峻霖在说“我觉得可行”,声音不大,但能听出认真。
贺峻霖走路的姿势不太正经,一颠一颠的,但说话的语气比平时正经了很多。
丁程鑫和马嘉祺走在最前面,两个人低声说着什么。
马嘉祺的手插在口袋里,丁程鑫一边走一边比划,大概是在讨论年后训练的安排。
张真源走在中间偏后的位置,看见谢亦辞出来,放慢了脚步,等他跟上来。
“你那个第六页,”张真源侧头看他,“什么时候写的?”
谢亦辞想了想,“昨天晚上,两点多。”
“怪不得你今天看起来没睡醒。”
“我看起来没睡醒?”谢亦辞摸了摸自己的脸,“我觉得我精神挺好的。”
张真源笑了一下,没再说什么,但脚步和他保持一致。
两个人并肩走过走廊,经过那扇贴着“春节放假通知”的玻璃门,走到电梯口。
电梯还没到。
刘耀文在按按钮,按了好几下,被宋亚轩把手拍开。
“按一下就行了,你按那么多下它也不会来得更快。”
“我急嘛。”
“急什么?”
“急着回去收拾东西啊!后天就回家了!”
谢亦辞靠在电梯边的墙上,手里捏着那个文件夹。
他低头看了一眼封面——空白的,什么都没写。
他想了想,觉得应该在封面上写点什么,但又觉得没必要。
内容都在里面了,封面空着就空着。
“你今天说得有点多。”严浩翔不知道什么时候走到他旁边,双手插在口袋里,语气随意得像在聊天气。
“是吗?”
“嗯,平时开会你都不怎么说话。”
谢亦辞想了想,好像确实是这样。
他平时开会确实不怎么开口,不是没想法,是不想出风头。
但今天不一样,今天说的这些东西,他憋了很久了。
“因为今天说的这些,没人替我说。”他回答得很诚实。
严浩翔看了他一眼,没再说什么,但站的位置离他近了一点。
电梯到了,门打开。
八个人挤进去,刘耀文最后一个冲进来,差点被门夹到,被马嘉祺一把拽住。
电梯里闹哄哄的,有人笑有人骂有人喊“超重了快出去一个”。
谢亦辞靠在电梯角落,手里捏着那个文件夹,嘴角翘着,没有加入这场闹剧。
他看着面前这七个挤成一团的人,脑海里还回荡着刚才会议室里自己的声音。
亚洲天团。
不是喊口号。
他真的这么想。
电梯到了一楼,门打开,八个人鱼贯而出。
刘耀文第一个冲出去,喊着“吃饭吃饭吃饭”。
宋亚轩跟在后面,慢悠悠地说“你跑那么快也没人跟你抢”。
贺峻霖和严浩翔走在中间,一个在笑,一个在说“我觉得今天这个会开得值”。
张真源走在谢亦辞旁边,两个人出了公司大门,外面天已经暗了。
冬天的天黑得早,才五点多,路灯已经亮了。
“回家路上注意安全。”张真源说。
“嗯。你也是。”
“到了发消息。”
“好。”
张真源看了他一眼,欲言又止,最后还是说了,“你今天说的那些,我觉得挺好。”
谢亦辞看着他,等他说下去。
“不是客套。”张真源的语气很认真,“我是真的觉得你说得对。往外走,迟早的事。你能在这个时候提出来,挺好的。”
谢亦辞沉默了一秒,然后点了点头。
“走了。”张真源拍了拍他的肩膀,转身往地铁站的方向走去。
谢亦辞站在公司门口,看着张真源的背影消失在路灯下的人群里。
冷风吹过来,他把外套拉链往上拉了一截,转身往另一个方向走。
手机震了一下。
他掏出来看,是八人群里的消息。
刘耀文:今天开会那个外网的事 我觉得好酷
宋亚轩:你能不能不要在群里发这种
刘耀文:怎么了!我支持谢哥!
严浩翔:+1
贺峻霖:+1
丁程鑫:+1
马嘉祺:+1
张真源:+1
谢亦辞看着屏幕上整整齐齐的“+1”,站在路灯下面,嘴角的弧度怎么都压不下去。
他没有回复,把手机揣回口袋里,继续往前走。
风很冷,但他的心情很好。
亚洲天团。
他笑了笑,加快了脚步。
陈春望坐在主位,左手边是李飞,右手边是运营团队的两名负责人,面前摊着笔记本电脑和几份打印出来的数据报表。
长桌两侧依次坐着时代少年团的八个人。
从左往右,依次是谢亦辞、严浩翔、刘耀文、丁程鑫、马嘉祺、宋亚轩、张真源、贺峻霖,正好把整张桌子坐满了一圈。
时间是2020年1月18日,腊月二十四。再过两天,八个人就要各自回家过年了。
谢亦辞坐在最左边靠墙的位置,面前放着一个文件夹,薄薄的,封面什么都没写。
他昨晚花了将近三个小时整理这份材料,手机里的备忘录倒出来、重新排版、打印、装订,一共只有四页纸,但每一页都是干货。
他把文件夹合着搁在桌上,手指搭在上面,没有打开。
陈春望清了清嗓子,目光从左到右扫了一圈。
“今天叫大家来,就一个事。”他的声音不大,但会议室里很安静,每个字都听得很清楚,“短视频运营这块,谢亦辞上次提了之后,公司已经安排了人跟进,楼晚录完了,接下来的节奏是按批次往外放。运营这边,你把进度说一下。”
运营团队的一位负责人翻开面前的笔记本,语速很快地把目前的安排说了一遍:素材整理、剪辑节奏、发布时间表、各平台的适配策略。
说得很细,数据也全。
谢亦辞听得很认真,目光一直落在那位负责人身上,偶尔点一下头。
对方说完,李飞接了一句:“框架没问题,执行上你们再盯紧一点。”
会议室安静了两秒。
谢亦辞把面前的文件夹往前推了推,但没有马上打开。
他微微坐直了身子,目光从陈春望移到李飞,又移到两位运营负责人身上,最后在队友们脸上停了一瞬。
“陈总、李总,我补充一个事。”他的语气不急不慢,像是在说一件已经想了很久的事。
陈春望看了他一眼,点了点头。
谢亦辞没有急着翻文件夹,而是先把话说了出来,“国内短视频这块,节奏没问题,方向也对,但我今天想说的,不光是国内。”
他顿了顿,目光重新落回陈春望脸上。
“我建议——我们在外网开通账号,Youtube、twitter、Instagram、tiktok,能开的全开。
同步发内网的物料,加上多语言字幕。团体一个账号,个人每人一个账号,统一管理,统一运营。”
会议室里安静了一瞬。
刘耀文眼睛一亮,身体不自觉地往前倾了倾。
张真源微微侧过头来看谢亦辞,表情里带着认真。
丁程鑫的手指在桌面上轻轻叩了一下,那一下不是迟疑,是在想“这个方向不错”。
马嘉祺抬起头,目光落在谢亦辞身上,神情专注。
宋亚轩、严浩翔、贺峻霖三个人交换了一个眼神,那眼神里没有犹豫,只有“这事得好好听听”的意思。
运营团队的一位负责人皱了皱眉,开口问道:“外网?我们现在内网都还没完全铺开,人力够吗?而且外网那几个平台的运营逻辑跟国内不一样,审核、推荐算法、用户习惯都有差异,不是说搬过去就行的。”
谢亦辞这才翻开文件夹,把第一页转过去对着对方的方向。
上面是一张他手绘的简易表格,左边列着内网平台,右边列着外网平台,中间用箭头连起来,底下写着几行小字——翻译成本、运营人员配置、内容适配策略,每一条都写得清清楚楚。
“内网的内容,搬到外网,不需要重新制作。只需要翻译和基础运营。”谢亦辞的手指在表格上点了一下,“成本几乎可以忽略,但收益是打开一扇门。”
李飞往前探了探身子,目光落在表格上,“什么门?”
谢亦辞抬起头,目光直视着李飞,语气比刚才更沉了一些,“通往亚洲市场的大门。”
他说完这句话,会议室里彻底安静了。不是那种尴尬的安静,而是所有人都在认真听、认真想的那种安静。
陈春望端起桌上的茶杯,拨了拨浮叶,没有马上表态。
运营团队的那位负责人却没有停下来,他翻了一页笔记本,眉头拧得更紧了,“谢亦辞,我不是泼你冷水啊,外网账号注册本身不难,难的是后续运营。
你有算过要配多少人吗?翻译、剪辑、发布、互动、数据分析,这一套下来,至少得三到四个人。现在公司这边人手已经很紧了。”
“我知道。”谢亦辞没有回避这个问题。
他把文件夹翻到第二页,上面是一张更详细的表格——平台的用户画像、内容形式建议、发布频率预估、人员配置方案,每一项都列出了具体的数字和依据。
他把第二页也转过去对着对方的方向。
“初期不需要全职团队。”他的语速不快,但每个字都咬得很清楚,“翻译可以外包,按字数结算,成本不高。发布和互动可以由现有的运营团队兼着做,每天多花一两个小时。等账号做起来了,数据跑通了,再考虑招专职的海外运营。”
运营负责人看了一眼表格,又看了一眼陈春望,没有马上反驳,但表情里还带着疑虑。
李飞这时候开口了,他的声音比陈春望的要年轻一些,语速也快一些,“你说的这些平台,Youtube、twitter、Instagram,我大概了解。tiktok呢?那个跟抖音不是一家的吗?但是海外版,现在做到什么程度了?”
谢亦辞心里微微松了一口气——李飞问这个问题,说明他在认真考虑了。
“tiktok是2017年出海的,2018年跟musical.ly合并之后,用户量涨得特别快。”
他顿了顿,把自己昨晚整理的数据从脑子里调出来,“到2019年底,月活用户已经接近四亿了,覆盖一百五十多个国家和地区。现在进去,正是时候。”
“接近四亿?”李飞重复了一下这个数字,眼睛微微睁大了一点。
“对。而且它的算法推荐逻辑跟抖音是一样的,内容够好的话,不需要粉丝基础就能推到大流量池。”
谢亦辞的语气更笃定了,“我们拍的那些物料,变装、日常、排练花絮、舞台混剪,放上去就是天然适合传播的内容。不需要额外制作,只需要剪辑和配字幕。”
陈春望把茶杯放下,指尖在桌面上轻轻叩了两下。
这是他的习惯性动作,谢亦辞观察过很多次——叩一下,是在听;叩两下,是在想;叩三下以上,基本就是要拍板了。
这次他叩了两下。
“你说得倒是轻松。”陈春望终于开口,语气不咸不淡,“但你想过没有,外网那些平台上,不是只有我们一家在做,韩国的那些团体,人家从练习生时期就开始铺物料了,粉丝基础早就有了。我们现在进去,怎么跟人家抢?”
谢亦辞没有急着回答。他知道这个问题是绕不开的,也是他准备最充分的一个。
他翻开第三页。这一页上没有表格,没有数据,只有三段文字,每段前面标着一个数字。
他把文件夹转过去,让所有人都能看到。
“第一,我们不需要跟韩团抢存量粉丝。”
他的目光从陈春望移到李飞,又移到运营团队的两个人身上,“海外市场的华语偶像粉丝是一个很大的空白市场。
那些在海外生活的华人、学中文的外国人、对中国文化感兴趣的人,他们没有稳定的华语偶像内容可以消费。
我们做的是填补空白,不是跟人抢地盘。”
他停了一秒,让对方消化这句话。
“第二,我们的内容有差异化。”他伸出手指比了个二,“韩团的物料以精致、高制作、强编排为主,我们的优势是真实、日常、养成感。
外网用户对‘中国偶像的日常生活’这个品类,几乎是零接触。我们发出去,就是稀缺内容。”
运营团队的那位负责人翻了一页笔记本,嘴唇动了一下,但没有打断他。
“第三——”谢亦辞把手指收回来,语气放平了一些,“就算什么都不做,海外也可能有人在搬运我们的视频。
我之前搜过,Youtube上搜团名,能看到一些账号传了我们的舞台,播放量从几百到几千不等。
与其让别人搬运,不如我们自己发,至少能引导流量到官方渠道。”
马嘉祺这时候抬起了头,他看着谢亦辞,目光里有认真,也有赞许。
他开口了,语气平缓但坚定,“我觉得这个思路是对的,外网现在确实没什么基础,但正因为什么都没有,才要先去。等别人把位置占了,我们再想进就难了。”
丁程鑫跟着点头,声音不大但很有分量:“我支持,内容都是现成的,多一个平台多一条路,就算效果一般,也没什么损失。”
张真源也开了口,语气认真,“外网可能还没有什么粉丝基础,但正因如此,我们才要先去。等别人把地盘占住了再进,就晚了。”
谢亦辞看了张真源一眼,嘴角微微动了一下,没笑出来,但眼睛里多了一层光。
刘耀文终于忍不住了,他坐得笔直,声音里带着压不住的兴奋,“我觉得特别好!别的团可能还没想到这一步,我们先做了,那就是领先!”
宋亚轩在旁边接了一句,语气慢悠悠的但很实在,“就是工作量的问题。如果只是同步加字幕,不增加太多负担的话,我没什么意见。”
贺峻霖也点了头,语气干脆,“做呗,反正账号开了又不亏。”
严浩翔靠在椅背上,双手抱在胸前,嘴角挂着一丝笑。
他看着谢亦辞,语气随意但认真,“你提的,我们肯定跟。”
运营团队的另一位负责人这时候开口了,语气比刚才缓和了一些,但问题还是很实际,“多语言字幕这块,谁来做?我们自己翻还是公司找翻译?英文还好说,日文、泰文、西班牙文,这些语种的市场也有需求,不可能只做英文吧?”
谢亦辞翻开第四页。
这一页上是一张他手写的语种优先级表格,按照海外粉丝的地域分布排了序。
“初期只做英文和中文字幕。英文是国际通用语,覆盖大部分海外用户。中文是给海外华人和中文学习者看的。”
他的手指在表格上从上往下划,“等账号有了基础数据之后,再根据用户画像,逐步增加日语、泰语、韩语、西语。这些都可以外包,不需要内部养人。”
李飞把文件夹拿过去翻了翻,看得很仔细。他的眉头微微皱着,但眉头底下那双眼睛里的光不是质疑,是在盘算。
他一页一页地翻,时不时停下来看某一行字,然后继续往下翻。
翻完之后,他把文件夹合上,但没有还给谢亦辞,而是放在自己面前。
“你说的这个tiktok,”李飞抬起头,“现在做,来得及?我的意思是,它还能火多久?别我们刚进去,它就凉了。”
“来得及。”谢亦辞回答得很快,语气笃定,“而且正好是风口。tiktok现在还处在用户高速增长期,平台需要大量内容来留住用户,对创作者的扶持力度很大。等它用户饱和了,门槛就高了。现在不进去,再过一年半载,成本翻倍都不止。”
陈春望端起茶杯又喝了一口,放下。他看了李飞一眼,李飞微微点头。
“你这个方案,数字部分写得很细。”陈春望的声音不高不低,“但你有没有想过,外网账号一旦开了,就不是我们能完全控制的了。评论区的言论、粉丝之间的争端、甚至可能会有政治风险。这些你想过没有?”
会议室里的空气突然凝了一下。
这个问题,谢亦辞确实想过,而且想了很多遍。
他沉默了两秒,然后开口,语速比之前慢了一些,但每个字都更沉了,“想过。”
他没有翻文件夹,因为这一页不在纸上,在他脑子里。
“外网的风险,比内网大。这一点我承认。”他的目光很稳,直视着陈春望。
“但我们可以通过运营手段来规避。
评论区的恶意言论,有审核机制;粉丝争端,有官方引导;政治风险,我们只发内容,不碰任何敏感话题。
我们的定位是偶像团体,不是时政博主。”
陈春望没有接话,但也没有打断他。
谢亦辞继续说下去,“而且反过来想,如果我们因为害怕风险就不去做,那等于把海外市场拱手让人。
韩团不会等我们,日团不会等我们。等我们准备好了,市场已经被别人占了。”
刘耀文在旁边听得眼睛都亮了,他使劲忍着没有说话,但身体不自觉地往前倾,手肘撑在桌面上,下巴搁在手背上,他的手指在桌面上轻轻地、急促地敲着,像是在替嘴巴表达激动。
宋亚轩用胳膊肘怼了他一下,小声说:“你坐好。”刘耀文赶紧坐直,但眼睛还是盯着谢亦辞,嘴巴抿着,但嘴角一直在往上翘。
严浩翔靠在椅背上,双手抱在胸前,嘴角的弧度又大了一些,他看着谢亦辞,像是在重新认识这个人,他的眼睛微微眯了一下,然后睁开,目光里多了一层认真。
贺峻霖坐得端端正正,双手平放在膝盖上,头微微歪着,耳朵朝着谢亦辞的方向,表情专注,嘴唇轻轻抿着,像是在心里默念谢亦辞说的每一个字。
张真源的目光一直没有离开谢亦辞,他的表情很平静,但眼睛里有光,那光不是激动的光,是一种“你说出了我想说但说不出来的话”的光。
丁程鑫双手交叉放在桌面上,拇指互相绕了几圈,表情沉稳,但嘴角的弧度暴露了他的心情——他对这个提议的支持,比他嘴上说的还要多。
马嘉祺在谢亦辞说完之后,轻轻“嗯”了一声,那一声很轻,但在安静的会议室里格外清晰,他的手指在桌面上画了一个对勾的形状。
马嘉祺再次开口,问了一个很实际的问题,“外网账号开了之后,内容发布的频率怎么定?跟内网同步,还是单独做?如果单独做,我们的工作量会增加多少?”
谢亦辞看了马嘉祺一眼,点了点头——这个问题问到了点子上。
“我的建议是,初期同步发布。”他把文件夹从李飞面前拿回来,翻到第五页——实际上是他昨晚临时加上去的一页,字迹比前面几页潦草一些,但内容很清楚。
“内网发什么,外网就发什么,不需要额外制作,只需要加字幕和优化标题描述,这样不增加大家的工作量。”
他顿了顿,“等账号做起来之后,可以每个月单独策划一两条外网专属内容,比如给海外粉丝的问候视频、多语言版的幕后花絮。这个频率,大家应该都能接受。”
马嘉祺想了想,点了点头,“那没问题。”
丁程鑫这时候拍了拍桌子,不是拍板的那种拍,是“我赞成”的那种拍。
他看着陈春望和李飞,语气很认真:“我觉得这个事可以做,不是为了现在,是为了以后。我们现在在国内已经有了一些基础,但往外走这一步,迟早要迈,早迈比晚迈好。”
陈春望没有马上回应,而是转头看了一眼运营团队的两个人。
那两位负责人交换了一个眼神,其中一位开口了,语气比刚才慎重了很多,“从运营的角度,技术上没有问题。
注册账号、发布内容、数据分析,这些我们都能做,主要的问题是人力。
如果只是同步发布加字幕,初期我们可以兼着做,但长期来看,确实需要专人。”
“这个可以年后再说。”李飞接过话头,“先把账号开起来,跑一个月数据,看看效果。效果好,再谈增人。”
陈春望把茶杯放下,指尖在桌面上叩了第三下。
“你继续说。”他看着谢亦辞,语气平淡,但谢亦辞听出来了——那是“你说下去”的意思,不是“你说完了没有”。
谢亦辞深吸了一口气。
他知道前面的铺垫已经够了,现在该说那个最核心的东西了。
他把文件夹翻到最后一页。
第六页上只有一句话,写在他昨晚最后加上去的那行,字体比前面大了一号,像是怕自己忘了说。
他把那一页转过来,对着所有人。
“我们的目标,不应该只是国内的天花板。”他念出了那句话,然后抬起头,目光从陈春望移到李飞,从李飞移到运营团队的两个人,最后在八个队友的脸上一个一个扫过去。
“天花板在那里,看得见。但如果我们把目标定在亚洲天团——那就没有天花板了。”
他说完,把文件夹合上,重新靠回椅背。
会议室里安静了几秒。
刘耀文“哇”了一声,声音不大,但在安静的环境里格外清晰。
他旁边宋亚轩用胳膊肘怼了他一下,刘耀文赶紧闭嘴,但眼睛里的光已经藏不住了。
他的嘴唇使劲抿着,但嘴角还是翘得老高。
宋亚轩怼完刘耀文之后,自己也没忍住,嘴角弯了一下。
他的眼睛眨了眨,然后看向谢亦辞,表情里带着一种“你这口气不小”但“我觉得可以”的复杂神色。
严浩翔靠在椅背上,双手抱在胸前,嘴角的弧度又大了一些。
他看着谢亦辞,轻轻“啧”了一声,然后笑了一下,摇了摇头,那摇头不是否定,是“你小子还真敢说”的服气。
贺峻霖的坐姿从端正变成了微微前倾,他的下巴搁在交叠的手背上,眼睛亮亮地看着谢亦辞,嘴唇轻轻动了动,无声地说了两个字。
旁边的人没看清他说了什么,但看口型像是“可以”。
张真源坐在对面,隔着宋亚轩、马嘉祺、丁程鑫、刘耀文和严浩翔,朝谢亦辞的方向微微点了下头,嘴角带着一个很小的弧度。
那个弧度里没有惊讶,没有意外,只有一种“我知道你会这么说”的平静。
他的手指在桌面上轻轻画了一条线,从左边划到右边,像是在描摹一个没有边界的未来。
丁程鑫伸手拍了拍桌子,这次是认真的拍板,“我支持。”
他说完,双手交叉放在桌面上,拇指互相绕了两圈,表情沉稳,但眼睛里的光是亮的。
马嘉祺点了点头,动作不大,但很确定。
他的嘴唇轻轻抿了一下,然后松开,像是在心里已经把整个方案跑了一遍,结论是“可行”。
谢亦辞看见了。
陈春望端起茶杯,喝了一口,放下。他看了李飞一眼,李飞微微点头。
“方案写清楚,”陈春望说,目光落在谢亦辞身上,“平台、节奏、人员配置,一样不能少。年后拿给我。”
“已经在写了。”谢亦辞说。他其实已经写完了,但他不想显得太急切。
陈春望看了他一眼,嘴角动了动,没有笑,但也没有再追问。
李飞接了一句:“外网账号注册的事,公司这边来走流程。个人的账号,你们自己也要配合,不能发了就不管。”
“明白。”谢亦辞点头。
运营团队的那位负责人翻了一页笔记本,在上面写了几行字,然后抬起头,看着谢亦辞,“还有一个问题——外网账号的内容,谁审核?国内的内容我们可以把关,外网的标准不一样,有些在国内能发的东西,到了外网可能被限流,反过来也一样。”
谢亦辞想了想,这个问题他没有准备得特别充分,但脑子转得够快,“初期由运营团队统一审核,每一条内容发之前,走一遍现有的审核流程。
外网特有的风险点,我们可以列一个清单,逐条对照。等账号跑顺了,再考虑优化流程。”
那位负责人点了点头,在本子上又记了几笔。
陈春望看了看手表,又看了看满桌的人。
“还有没有别的事?”
丁程鑫举手,“我有一个问题,不是关于外网的。”
他看了李飞一眼,“是关于年后训练的事,韩国那边什么时候去?定了吗?”
李飞回答:“还没定。要看韩方那边的安排和签证进度。你们先做好随时出发的准备。”
“好。”丁程鑫放下手。
陈春望又等了几秒,没有人再说话。
“那就这样。过年注意安全,年后准时回来。”
众人陆续起身。
椅子腿在地面上发出参差不齐的声响,有人伸懒腰,有人打哈欠,有人小声说着“终于开完了”。
谢亦辞最后一个站起来,把文件夹收好,夹在胳膊底下。
他往外走的时候,陈春望叫住了他。
“谢亦辞。”
他转过身。
陈春望没有站起来,只是微微抬了抬下巴,语气和刚才没什么区别,“你说的那个亚洲天团,不是喊口号就能喊出来的。”
谢亦辞站在门口,背后是走廊里透进来的光。
“我知道,”他说,语气很平静,“所以我才要先把路铺好。”
陈春望看着他,沉默了两秒,然后摆了摆手。
谢亦辞走出会议室,门在他身后轻轻关上。
走廊里,刘耀文正拽着宋亚轩的袖子,小声说着“你听到没有,亚洲天团,好燃”。
宋亚轩甩开他的手,说了句“你能不能小声点”,但嘴角也是翘着的。
严浩翔和贺峻霖并肩走在前面,严浩翔在笑,贺峻霖在说“我觉得可行”,声音不大,但能听出认真。
贺峻霖走路的姿势不太正经,一颠一颠的,但说话的语气比平时正经了很多。
丁程鑫和马嘉祺走在最前面,两个人低声说着什么。
马嘉祺的手插在口袋里,丁程鑫一边走一边比划,大概是在讨论年后训练的安排。
张真源走在中间偏后的位置,看见谢亦辞出来,放慢了脚步,等他跟上来。
“你那个第六页,”张真源侧头看他,“什么时候写的?”
谢亦辞想了想,“昨天晚上,两点多。”
“怪不得你今天看起来没睡醒。”
“我看起来没睡醒?”谢亦辞摸了摸自己的脸,“我觉得我精神挺好的。”
张真源笑了一下,没再说什么,但脚步和他保持一致。
两个人并肩走过走廊,经过那扇贴着“春节放假通知”的玻璃门,走到电梯口。
电梯还没到。
刘耀文在按按钮,按了好几下,被宋亚轩把手拍开。
“按一下就行了,你按那么多下它也不会来得更快。”
“我急嘛。”
“急什么?”
“急着回去收拾东西啊!后天就回家了!”
谢亦辞靠在电梯边的墙上,手里捏着那个文件夹。
他低头看了一眼封面——空白的,什么都没写。
他想了想,觉得应该在封面上写点什么,但又觉得没必要。
内容都在里面了,封面空着就空着。
“你今天说得有点多。”严浩翔不知道什么时候走到他旁边,双手插在口袋里,语气随意得像在聊天气。
“是吗?”
“嗯,平时开会你都不怎么说话。”
谢亦辞想了想,好像确实是这样。
他平时开会确实不怎么开口,不是没想法,是不想出风头。
但今天不一样,今天说的这些东西,他憋了很久了。
“因为今天说的这些,没人替我说。”他回答得很诚实。
严浩翔看了他一眼,没再说什么,但站的位置离他近了一点。
电梯到了,门打开。
八个人挤进去,刘耀文最后一个冲进来,差点被门夹到,被马嘉祺一把拽住。
电梯里闹哄哄的,有人笑有人骂有人喊“超重了快出去一个”。
谢亦辞靠在电梯角落,手里捏着那个文件夹,嘴角翘着,没有加入这场闹剧。
他看着面前这七个挤成一团的人,脑海里还回荡着刚才会议室里自己的声音。
亚洲天团。
不是喊口号。
他真的这么想。
电梯到了一楼,门打开,八个人鱼贯而出。
刘耀文第一个冲出去,喊着“吃饭吃饭吃饭”。
宋亚轩跟在后面,慢悠悠地说“你跑那么快也没人跟你抢”。
贺峻霖和严浩翔走在中间,一个在笑,一个在说“我觉得今天这个会开得值”。
张真源走在谢亦辞旁边,两个人出了公司大门,外面天已经暗了。
冬天的天黑得早,才五点多,路灯已经亮了。
“回家路上注意安全。”张真源说。
“嗯。你也是。”
“到了发消息。”
“好。”
张真源看了他一眼,欲言又止,最后还是说了,“你今天说的那些,我觉得挺好。”
谢亦辞看着他,等他说下去。
“不是客套。”张真源的语气很认真,“我是真的觉得你说得对。往外走,迟早的事。你能在这个时候提出来,挺好的。”
谢亦辞沉默了一秒,然后点了点头。
“走了。”张真源拍了拍他的肩膀,转身往地铁站的方向走去。
谢亦辞站在公司门口,看着张真源的背影消失在路灯下的人群里。
冷风吹过来,他把外套拉链往上拉了一截,转身往另一个方向走。
手机震了一下。
他掏出来看,是八人群里的消息。
刘耀文:今天开会那个外网的事 我觉得好酷
宋亚轩:你能不能不要在群里发这种
刘耀文:怎么了!我支持谢哥!
严浩翔:+1
贺峻霖:+1
丁程鑫:+1
马嘉祺:+1
张真源:+1
谢亦辞看着屏幕上整整齐齐的“+1”,站在路灯下面,嘴角的弧度怎么都压不下去。
他没有回复,把手机揣回口袋里,继续往前走。
风很冷,但他的心情很好。
亚洲天团。
他笑了笑,加快了脚步。