文娱：骂谁狐狸精呢，喊我偶像 第351章 《一朵桔梗花》
热门推荐：
华娱，辉煌璀璨
重生60：从深山打猎开始致富
极限伏天
电力世界的糖果射手
镇守禁地的我，原来早就无敌了
入狱五年，出狱即无敌
帝：山河少年行
亮剑：老李，我真不是军工专家
战神狂怒，杀穿全球
杀人手法现实不具备可行性。
动机薄弱。
文笔差！
随着扶桑那边开通社交账号和建立粉丝俱乐部，解决了只能与《小说宝石》杂志社单线联系，信息来源单一的问题。
随着《占星术杀人魔法》正式开售，关于书籍在扶桑市场的情况不断回传到这边。
“主要是扶桑文学界对这本书的争议很大，读者群体的反馈给出了非常高的好评，现在的情况是骂的人越来越多，但书的销量越来越好。”
视频电话中的杨秀秀说着现在的情况。
“和华夏这边差不多的情况。”
小说2月14号扶桑上市后，相隔不到一周，国内随即上市开始销售。
因为从去年八月份，这本小说就在活动期间开始连载，积攒了更多的读者群体，加上国外热销的刺激，首销比扶桑那边还要好。
“怎么了，看你的样子好像并不开心的样子？”
陆清风看着电脑上的讯息，眉头是皱着的。
“嗯。”
他点点头，电脑椅转过来，看向屏幕中的邻家姐姐。
“现在虽然销量好，但要是被这些扶桑文人一直这么搞下去，很容易坏了路人缘，后续搞不好要大幅下跌。”
文艺作品的好坏，很难客观去判定，在没有接受外界信息干扰的情况下，去阅读欣赏，还能自我判断，是否对自己的喜好。
如果自己没有去看过，先听到很多心中认为是专业人士的批评，就会下意识的拒绝为这样的商品买单。
而哪怕是去看了，也会抱着一种偏见去欣赏，在看到一些本来没有太多问题的地方，也会因为已经被外部影响的心理，而生成【原来真的这么差】的想法。
这点在电影上面最为明显。
有些确实烂的电影没办法，但有部分电影是那种优点很明显，但缺点也不少的，就很容易被差评毁掉。
《占星术杀人魔法》属于优点极其突出，缺点有一些，瑕不掩瑜的那种。
而作为突破现有推理小说框架，开创‘宏大谜题+科学解密’的新本格推理的作品，更是具备里程碑式的意义。
“而且第一本书就口碑就搞坏了，以后其他作品在扶桑市场想有好的销量，就更难了。”
“这么一说确实，但也没什么办法啊。”
杨秀秀也苦恼起来。
陆清又看了一眼，被批评的三个点。
杀人手法不具备可行性，这点是新本格的核心，在编织如此复杂的诡计时，就必须在一定程度上抛弃现实因素。
这点也不用过多考虑。
毕竟，打出来的就是新本格的旗帜，要和其他推理小说区别开来。
至于其他两点。
陆清风五个手指头轮流敲击桌面，往复了好几次后，突然一定。
“秀秀姐，我先挂了，一会儿找你。”
“啊？”
话音刚落，视频电话就中断了。
杨秀秀眨眨眼睛，觉得这一幕有很熟悉的既视感。
想起来了，以前在《儿童文学》做编辑的时候，和那些作家聊创作的时候，来了灵感的人都是这副样子。
“新书？还是想到了应对办法？”
她摇摇头，也猜不到少年的想法，只能先去忙自己的了。
忙忙碌碌一直到深夜快十二点钟，要上床睡觉的时候，收到一个邮件，是来自陆清风的，其中有一个文档插件。
没来得及下载，就收到他的微信。
【联系一下和我们合作那个留学生，让他帮忙找一个好点的翻译。】
杨秀秀一愣，正要回过去，又看到新的信息发了过来。
【困死了，我先睡了。】
后面跟着一个‘困’的表情包。
她随即明白过来，邻家弟弟应该是从电话断开开始，就一直在写东西，写好后就给他发了过来。
回了一个‘oK’的手势后，就抱着好奇的心态下载了文档打开。
映入眼帘的是标题。
《一朵桔梗花》
【尸体倒伏在地，朝污水沟伸出右臂，似乎要捞起漂在水面上的什么东西……】
……
杨秀秀大学时读的是古典文学鉴赏，后来又做了一段时间文学编辑，对文字的赏析自然是专业的。
这篇短短不过两万字的故事，她整整读了一个多小时，看完后，一晚上没睡好觉，一直在消化文字中蕴含的过于浓烈的情感。
作为和陆清风接触最早的文学编辑，甚至算得上文学路上引导者，少年的每一篇文章她都看过。
在她心里，文学艺术性最浓厚莫过于《山月记》，文笔最好的属于《温一壶月光下酒》，主题最深刻是《天蓝色的彼岸》
而这一篇，她觉的或许在单独一样上都比不上这三篇，但却是将这三种特点结合的最好的文章。
虽然这就是一篇推理小说。
但她从未见过有谁能将推理小说写到这种程度。
没有了复杂的诡计和让人津津乐道的杀人手法，更没有了固定套路中的侦探和其助手让人惊叹不已的推理水准。
只有温柔到极致笔触，将爱情的纯粹描写出来，再把它化为复杂的情感，塞入读者的心里，成为一种难言的酸涩。
为什么会突然写这么一个故事？
躺在船上瞪着俩眼睛的杨秀秀忽然想到，然后想起白天和陆清风讨论的事情，原来是这样啊。
确实是他会做出来的事，也怪不到要找一个好翻译，这样的文章想要将其中文字的美感传达过去，一般的翻译确实做不到。
翻来覆去一夜没睡着，第二天一早，顶着两个黑眼圈联系了扶桑那边的粉丝俱乐部负责人。
……
沈川最近在扶桑过得挺滋润的，成为偶像在扶桑的运营管理后，也顺利实施了之前的想法，成为这边最大的粉头。
收到来自杨秀秀的信息时，并不惊讶，只是其中要求让他有些迷惑。
【翻译的事情，联系出版商不是更好么？】
【出版社主要考虑是挣钱，不一定愿意花钱找好的翻译，不如我们自己来，而且也不通过他们的渠道发表，直接发在推特账号。】
那边回应。
沈川若有所思。
这几天扶桑这边的争议他自然是知道的，出版商这边对此一点动静都没有，只是加大宣传，且还把这种争议作为买书的推力。
有点竭泽而渔的意思
而工作室这边自然不想这样，所以，面对压力，两方其实不在一条心。
他明白了。
动机薄弱。
文笔差！
随着扶桑那边开通社交账号和建立粉丝俱乐部，解决了只能与《小说宝石》杂志社单线联系，信息来源单一的问题。
随着《占星术杀人魔法》正式开售，关于书籍在扶桑市场的情况不断回传到这边。
“主要是扶桑文学界对这本书的争议很大，读者群体的反馈给出了非常高的好评，现在的情况是骂的人越来越多，但书的销量越来越好。”
视频电话中的杨秀秀说着现在的情况。
“和华夏这边差不多的情况。”
小说2月14号扶桑上市后，相隔不到一周，国内随即上市开始销售。
因为从去年八月份，这本小说就在活动期间开始连载，积攒了更多的读者群体，加上国外热销的刺激，首销比扶桑那边还要好。
“怎么了，看你的样子好像并不开心的样子？”
陆清风看着电脑上的讯息，眉头是皱着的。
“嗯。”
他点点头，电脑椅转过来，看向屏幕中的邻家姐姐。
“现在虽然销量好，但要是被这些扶桑文人一直这么搞下去，很容易坏了路人缘，后续搞不好要大幅下跌。”
文艺作品的好坏，很难客观去判定，在没有接受外界信息干扰的情况下，去阅读欣赏，还能自我判断，是否对自己的喜好。
如果自己没有去看过，先听到很多心中认为是专业人士的批评，就会下意识的拒绝为这样的商品买单。
而哪怕是去看了，也会抱着一种偏见去欣赏，在看到一些本来没有太多问题的地方，也会因为已经被外部影响的心理，而生成【原来真的这么差】的想法。
这点在电影上面最为明显。
有些确实烂的电影没办法，但有部分电影是那种优点很明显，但缺点也不少的，就很容易被差评毁掉。
《占星术杀人魔法》属于优点极其突出，缺点有一些，瑕不掩瑜的那种。
而作为突破现有推理小说框架，开创‘宏大谜题+科学解密’的新本格推理的作品，更是具备里程碑式的意义。
“而且第一本书就口碑就搞坏了，以后其他作品在扶桑市场想有好的销量，就更难了。”
“这么一说确实，但也没什么办法啊。”
杨秀秀也苦恼起来。
陆清又看了一眼，被批评的三个点。
杀人手法不具备可行性，这点是新本格的核心，在编织如此复杂的诡计时，就必须在一定程度上抛弃现实因素。
这点也不用过多考虑。
毕竟，打出来的就是新本格的旗帜，要和其他推理小说区别开来。
至于其他两点。
陆清风五个手指头轮流敲击桌面，往复了好几次后，突然一定。
“秀秀姐，我先挂了，一会儿找你。”
“啊？”
话音刚落，视频电话就中断了。
杨秀秀眨眨眼睛，觉得这一幕有很熟悉的既视感。
想起来了，以前在《儿童文学》做编辑的时候，和那些作家聊创作的时候，来了灵感的人都是这副样子。
“新书？还是想到了应对办法？”
她摇摇头，也猜不到少年的想法，只能先去忙自己的了。
忙忙碌碌一直到深夜快十二点钟，要上床睡觉的时候，收到一个邮件，是来自陆清风的，其中有一个文档插件。
没来得及下载，就收到他的微信。
【联系一下和我们合作那个留学生，让他帮忙找一个好点的翻译。】
杨秀秀一愣，正要回过去，又看到新的信息发了过来。
【困死了，我先睡了。】
后面跟着一个‘困’的表情包。
她随即明白过来，邻家弟弟应该是从电话断开开始，就一直在写东西，写好后就给他发了过来。
回了一个‘oK’的手势后，就抱着好奇的心态下载了文档打开。
映入眼帘的是标题。
《一朵桔梗花》
【尸体倒伏在地，朝污水沟伸出右臂，似乎要捞起漂在水面上的什么东西……】
……
杨秀秀大学时读的是古典文学鉴赏，后来又做了一段时间文学编辑，对文字的赏析自然是专业的。
这篇短短不过两万字的故事，她整整读了一个多小时，看完后，一晚上没睡好觉，一直在消化文字中蕴含的过于浓烈的情感。
作为和陆清风接触最早的文学编辑，甚至算得上文学路上引导者，少年的每一篇文章她都看过。
在她心里，文学艺术性最浓厚莫过于《山月记》，文笔最好的属于《温一壶月光下酒》，主题最深刻是《天蓝色的彼岸》
而这一篇，她觉的或许在单独一样上都比不上这三篇，但却是将这三种特点结合的最好的文章。
虽然这就是一篇推理小说。
但她从未见过有谁能将推理小说写到这种程度。
没有了复杂的诡计和让人津津乐道的杀人手法，更没有了固定套路中的侦探和其助手让人惊叹不已的推理水准。
只有温柔到极致笔触，将爱情的纯粹描写出来，再把它化为复杂的情感，塞入读者的心里，成为一种难言的酸涩。
为什么会突然写这么一个故事？
躺在船上瞪着俩眼睛的杨秀秀忽然想到，然后想起白天和陆清风讨论的事情，原来是这样啊。
确实是他会做出来的事，也怪不到要找一个好翻译，这样的文章想要将其中文字的美感传达过去，一般的翻译确实做不到。
翻来覆去一夜没睡着，第二天一早，顶着两个黑眼圈联系了扶桑那边的粉丝俱乐部负责人。
……
沈川最近在扶桑过得挺滋润的，成为偶像在扶桑的运营管理后，也顺利实施了之前的想法，成为这边最大的粉头。
收到来自杨秀秀的信息时，并不惊讶，只是其中要求让他有些迷惑。
【翻译的事情，联系出版商不是更好么？】
【出版社主要考虑是挣钱，不一定愿意花钱找好的翻译，不如我们自己来，而且也不通过他们的渠道发表，直接发在推特账号。】
那边回应。
沈川若有所思。
这几天扶桑这边的争议他自然是知道的，出版商这边对此一点动静都没有，只是加大宣传，且还把这种争议作为买书的推力。
有点竭泽而渔的意思
而工作室这边自然不想这样，所以，面对压力，两方其实不在一条心。
他明白了。